خدمة الترجمة المحلّفة في تركيا – ترجمة رسمية لجميع وثائق الطلاب بسعر رمزي عبر خطوة التعليمية

تعتبر الترجمة المحلّفة (Yeminli Tercüme) إحدى أهم الخطوات التي يحتاج إليها الطالب الدولي عند التسجيل في الجامعات التركية الخاصة أو الحكومية. إذ تطلب الجامعات في تركيا ترجمة معظم الوثائق الدراسية والرسمية إلى اللغة التركية لتكون معتمدة وموثوقة قانونيًا أمام الجهات الحكومية والجامعات.

ولأن أغلب الطلاب يواجهون صعوبة في إيجاد مترجمين محلّفين موثوقين أو يعانون من الأسعار المرتفعة في مكاتب الترجمة، قامت خُطوة التعليمية بتوفير خدمة ترجمة محلّفة بأسعار رمزية ومناسبة لجميع الطلاب، وذلك بفضل امتلاكنا ترخيص ترجمان محلّف رسمي داخل تركيا.

ما هي الترجمة المحلّفة؟ ولماذا يحتاجها الطالب؟

الترجمة المحلّفة هي ترجمة قانونية معتمدة يقوم بها مترجم رسمي مُعترف به لدى المحاكم والنوتر في تركيا. تتميّز بأنها:

• معتمدة لدى الجامعات التركية

• مقبولة في السفارات والقنصليات

• ضرورية لمعاملات الإقامة والفيزا

• مطلوبة لمعادلـة الشهادات (Denklik)

• مصدقة بختم رسمي واسم المترجم المحلّف

الجامعات التركية، خصوصاً الخاصة، تطلب ترجمة رسمية لكلٍّ من:

• الشهادة الثانوية

• كشف الدرجات

• جواز السفر

• شهادات اللغة

• وثيقة القبول

• أي وثائق تعليمية أخرى

ووجود مكتب ترجمان محلّف يسهل كثيراً على الطالب عملية التسجيل دون الحاجة للبحث عن مترجمين خارجيين أو دفع أسعار مرتفعة.

لماذا تعتبر خدمة الترجمة الخاصة بخُطوة التعليمية الأفضل؟

لأننا نقدّم للطلاب خدمة ترجمة احترافية معتمدة، وبأسعار رمزية، وذلك بفضل:

✔ امتلاكنا ترخيص ترجمان محلّف رسمي

نحن لا نتعامل مع مكاتب خارجية، بل لدينا مترجم محلف معتمد داخل مكتبنا، مما يجعل الترجمة:

• دقيقة

• قانونية

• مقبولة رسمياً

• غير مكلفة

✔ أسعار رمزية تناسب جميع الطلاب

نحن نقدم ترجمة بأسعار رمزية ومخفّضة حصرياً لطلابنا، مما يخفف عليهم التكلفة الكبيرة التي يواجهها أغلب الطلاب في بداية وصولهم لتركيا.

✔ ترجمة فورية وسريعة

نقدّم الترجمة خلال:

24 ساعة فقط

أو حتى نفس اليوم عند طلب الطالب بشكل عاجل.

✔ ترجمة معتمدة لدى جميع الجامعات الخاصة والحكومية

كل وثيقة تحمل:

• ختم المترجم المحلّف

• توقيع رسمي

• تاريخ الترجمة

• رقم الترخيص

✔ ضمان خلوّ الترجمة من الأخطاء

نقوم بمراجعة الترجمة مرتين قبل تسليمها، لأن أي خطأ—even بسيط—قد يسبب تأخيراً في معاملة الطالب.

✔ إمكانية تصديق النوتر

عند الحاجة، نقدّم خدمة تصديق الترجمة لدى النوتر (Noter Onayı) برسوم منخفضة وبسرعة كبيرة.

الوثائق التي نترجمها للطلاب

نترجم جميع أنواع الوثائق المطلوبة للدراسة في تركيا، منها:

📌 الوثائق الدراسية

• الشهادة الثانوية

• كشف الدرجات

• شهادة التخرج

• وثائق المعادلة

• شهادة اللغة الإنجليزية أو التركية

📌 الوثائق الرسمية

• جواز السفر

• الإقامة

• شهادة الميلاد

• دفتر العائلة

• عقد الإيجار

• ورقة العنوان

• وثائق السفارة

📌 الوثائق الجامعية

• خطاب القبول

• خطابات التسجيل

• شهادات الطالب

• الوثائق المطلوبة للفيزا

• الوثائق المطلوبة للإقامة

كيف يستفيد الطالب من خدمة الترجمة المحلّفة؟

عند التسجيل معنا في إحدى الجامعات الخاصة، يحصل الطالب على:

✔ ترجمة بأسعار رمزية حصرية

أقل من أسعار السوق بنسبة كبيرة.

✔ دعم كامل في تجهيز كل أوراق الجامعة

نقوم بترجمة وتجهيز الملف كاملاً:

• شهادة الطالب

• كشف الدرجات

• جواز السفر

• الوثائق المطلوبة للإقامة

• مستندات السفارة

✔ توفير الوقت والجهد

بدلاً من الذهاب إلى مكاتب الترجمة والانتظار لعدة أيام، نقدّم الترجمة فورًا وبشكل معتمد.

✔ توفير المال

لأننا نقدم أسعاراً خاصة لطلاب خطوة التعليمية.

لماذا يحتاج الطالب للترجمة المحلّفة في تركيا؟

لأنها تُطلب في كل خطوة من خطوات الدراسة:

1) التسجيل في الجامعة

معظم الجامعات تشترط ترجمة الشهادة وكشف الدرجات إلى التركية.

2) الإقامة الطلابية

تُطلب ترجمة جواز السفر وأحيانًا وثائق أخرى.

3) معادلة الشهادة (Denklik)

لا تقبل وزارة التربية إلا الوثائق المترجمة والمعتمدة.

4) معاملات السفارة

كثير من السفارات تطلب ترجمة رسمية للقبول أو الشهادات.

5) إجراءات السكن

بعض السكنات الطلابية تطلب ترجمة الهوية أو جواز السفر.

إن امتلاكنا ترخيص ترجمة محلفة رسمي يجعل خُطوة التعليمية المكان الأفضل للطلاب لإتمام جميع وثائقهم التعليمية بسرعة وسهولة وبسعر مناسب جداً.

مع خدمتنا، سيحصل الطالب على:

✔ ترجمة دقيقة ✔ ختم رسمي معتمد ✔ تسليم سريع ✔ أسعار رمزية ✔ ملف كامل وجاهز للجامعة والإقامة

ومع كل ذلك… نضمن أن تكون رحلة الطالب التعليمية في تركيا واضحة وسهلة من أول يوم.

للتواصل والتسجيل

• البريد الإلكتروني: info@khotwa-group.com

• رقم الهاتف / الواتساب: ⁦+90 533 334 30 42⁩

• رابط صفحة التسجيل المباشر: www.khotwa-group.com